- Trực tiếp hỗ trợ Tổng giám đốc ở các mảng biên, phiên dịch, quản lý chung

- Các công việc khác được giao

 

Chi tiết trao đổi trong phỏng vấn. 

通訳及び翻訳業務

契約書の作成

社内データの作成等

出張同行など（主にハノイ）

 

Chi tiết trao đổi trong phỏng vấn. 

Trao đổi trong phỏng vấn. 

Làm báo giá

Viếng thăm khách hàng để có thông tin về forecast , con hàng mới

Phát triển những dự án mới, tìm kiếm khách hàng mới

Giải quyết phàn nàn và yêu cầu của khách hàng

 

1. Biên, phiên dịch cho công việc xử lý hình ảnh

- Phiên dịch cho bộ phận xử lý hình ảnh (retouch hình ảnh đã chụp tại studio của Nhật)

- Hỗ trợ nhận các yêu cầu của khách hàng liên quan đến nhu cầu xử lý ảnh (BtoB)

- Biên dịch chỉ thị hoặc ý kiến của khách hàng phát sinh trong giao hình, gửi bản thảo mỗi ngày...

Vì có nhiều thuật ngữ liên quan đến hình ảnh nên yêu cầu học sau khi vào công ty.

2. Sales

- Tìm kiến khách hàng có nhu cầu xử lý ảnh tại VN/Nhật Bản như các công ty may mặc,...

- Hỗ trợ trực tiếp công việc và phiên dịch cho giám đốc Nhật

- Chịu trách nhiệm về báo cáo tài chính đến trụ sở Nhật, kiểm tra và theo dõi tại các cơ sở ở HCM

- Làm việc với trụ sở chính và Kế toán trưởng

- Biên phiên dịch giấy tờ cho các bộ phận

 

Chi tiết trao đổi trong phỏng vấn. 

* Lập kế hoạch phát triển các dự án mới hàng năm.

* Tìm kiếm, thương thảo, xúc tiến hợp đồng thuê mặt bằng cho những dự án mới.

* Các công việc khác liên quan đến việc phát triển dự án theo sự chỉ đạo của cấp trên.