THƯ KÝ BIẾT TIẾNG NHẬT
(~$1000)
MÔ TẢ CÔNG VIỆC:
・社内のミーティング時の通訳
∟売上に関するミーティングが多いため、数字に関する通訳も多いです。
∟通訳は対面・オンラインミーティングどちらもあります。
∟5名〜100名規模のミーティングの通訳を行います。
・クライアントと打ち合わせ時の通訳
(~$1000)
MÔ TẢ CÔNG VIỆC:
・社内のミーティング時の通訳
∟売上に関するミーティングが多いため、数字に関する通訳も多いです。
∟通訳は対面・オンラインミーティングどちらもあります。
∟5名〜100名規模のミーティングの通訳を行います。
・クライアントと打ち合わせ時の通訳
Công ty 100% vốn đầu tư Nhật Bản tại khu công nghiệp Mỹ Phước 3, Phường Thới Hòa, Thị xã Bến Cát, Tỉnh Bình Dương, Việt Nam
- Giới tính: Nam/Nữ
- Tốt nghiệp Đại học/Cao đẳng
- Thành thạo tiếng Nhật N2
- Ưu tiên có kinh nghiệm thông dịch cho sếp Nhật
- Mức lương: ~20 triệu
MÔ TẢ CÔNG VIỆC
25 000 000 THƯƠNG LƯỢNG
Yêu cầu
Ngoại ngữ: Tiếng Nhật (N2 hoặc N1), tiếng Anh giao tiếp tốt.
Microsoft Office: Word, Excel, Powerpoint
Có ít nhất 2 năm kinh nghiệm ở vị trí tương đương.
Có khả năng đọc báo cáo tài chính, báo cáo kinh doanh.
Ưu tiên:
lương ~15tr
Yêu cầu:
- tiếng Nhật N3 trở lên
- tốt nghiệp trung cấp trở lên chuyên ngành cơ khí, xây dựng, kiến trúc
- Sử dụng thành thạo autocad hoặc Jwcad… Sử dụng được phần mềm Real 4 hoặc KAP của Nhật.
- Có kinh nghiệm làm bản vẽ kết cấu thép tại Nhật Bản, hoặc công ty Nhật Bản tại Việt Nam.
- Hiểu biết hoặc biết cách tìm hiểu các quy chuẩn về bản vẽ của Nhật.
(Phỏng vấn trước Tết ~ Nhận việc sau Tết)
Công ty 100% vốn đầu tư Nhật bản tại KCN Long đức, xã Long đức, huyện Long thành, tỉnh Đồng Nai
- Giới tính: Nam / Nữ, từ 24 ~ 35 tuổi
- Tốt nghiệp Đại học trở lên, chuyên ngành Tiếng Nhật
- Có trình độ Tiếng Nhật N2 trở lên
- Có ít nhất 1 năm kinh nghiệm
- Mức lương: 13.000.000 VNĐ Gross
Lương: 900-1200$ (theo kinh nghiệm)
Nội dung công việc
・スタッフの社会保険・健康保険・失業保険の実務を対応
・ 簡単な経理。会計事務所とのやりとり
・その他一般的な総務業務全般
・社用車なし
Yêu cầu
Mô tả công việc:
Hỗ trợ kiểm thử dự án của công ty theo quy trình kiểm thử.
Phối hợp chặt chẽ với đội ngũ lập trình viên để đảm bảo chất lượng của dự án. Biên phiên dịch tài liệu tiếng Nhật
Và những công việc khác trao đổi trong phỏng vấn.
Yêu cầu:
- Phân tích yêu cầu, hiểu nghiệp vụ, và TEST sản phẩm (website và ứng dụng điện thoại bằng tiếng Nhật)
- Tiếng Nhật tương đương N3 trở lên, và có định hướng làm việc trong ngành IT và môi trường Nhật.
Công ty 100% vốn đầu tư Nhật bản tại KCN Long đức, xã Long đức, huyện Long thành, tỉnh Đồng Nai
- Giới tính: Nam / Nữ, từ 24 ~ 35 tuổi
- Tốt nghiệp Đại học trở lên, chuyên ngành Tiếng Nhật
- Hoặc có trình độ Tiếng Nhật N2 trở lên
- Có ít nhất 1 năm kinh nghiệm
- Mức lương: 13.000.000 VNĐ Gross
MÔ TẢ CÔNG VIỆC
"Em muốn làm việc trong một môi trường chuyên nghiệp!"
99/100 em đi phỏng vấn đều chém câu đó. Nghe thì hay, nhưng khi đi vào thực tế nó lại trở thành điều vô cùng khôi hài, nó phản ánh tính hài hước không giới hạn của các em.
Trước hết, phải dịch nôm "môi trường chuyên nghiệp" theo tưởng tượng của các em:
- Công ty lớn, văn phòng đẹp
- Lương cao, thưởng đều, nghỉ mát đầy đủ.
- Nhân viên ăn mặc đẹp, thơm tho.
- Sếp hiền như bà tiên, ông bụt.
Dành cho bà con nào dính đến "cán cân công lý" nè ^___^
Lời khuyên như mọi khi là bà con nên share về wall để lưu lại nha ^__^
Pháp luật 法律 ほ う り つ
Tội Phạm 犯罪 学 は ん ざ い が く
Luật sư 法 曹 ほ う そ う
Trạng sư 弁 護士 べ ん ご し
Tòa án 裁判 所 さ い ば ん し ょ
95 はんそでシャツ 半袖シャツ sơmi ngắn tay
96 ながそでシャツ 長袖シャツ sơmi tay dài
97 ブルゾン áo bơ lu zong,áo chui đầu của phụ nữ
98 ジャンバー quần liền áo của trẻ em
99 ズボン quần
100 パンツ quần
101 スラックス quần
Tiền phạt 罰金 ば っ き ん
Công ty 会 社 か い し ゃ
Công ty liên danh 合 名 会 社 ご う め い か い し ゃ
Công ty liên doanh đầu tư 合資 会 社 ご う し が い し ゃ
Công ty cổ phần 株式会社 か ぶ し き が い し ゃ
Công ty TNHH 有限会社 ゆ う げ ん か い し ゃ
Tập đoàn 設立 せ つ り つ
医者 いしゃ isha Bác sỹ
看護師 かんごし kangoshi Y tá
歯科医 しかい shikai Nha sỹ
科学者 かがくしゃ kagakusha Nhà khoa học
美容師 びようし biyoushi Tạo mẫu tóc
教師 き ょうし kyoushi Giáo viên (Nghề giáo viên)
先生 せんせい sensei Giáo viên (Thầy giáo, cô giáo)